ДОМ ЗА ОВЦЕ И СЪНИЩА

"Дом за овце и сънища"

Следваща дата:

19 ноември 2024 г.| 19:30 ч.

Сити марк център за изкуство

 

Представлението се играе със субтитри на английски език.

 

награда Икар 2019 за музика на Павел Терзийски и номинация за Икар 2019 на Здрава Каменова за главна женска роля, наградата BRÜCKE Berlin 2020 за драматургия и превод

 

Автор и изпълнител: Здрава Каменова 
Режисьор, драматург: Гергана Димитрова 
Музика на живо: Павел Терзийски 
Видео на живо и костюм: Никола Налбантов 

Асистент-режисьор: Олга Кочанова
Пространствено решение - Наташа фон Щайгер 

 

Продуценти: европейската мрежа „Undernational Affairs", Център за култура и дебат „Червената къща", театър „Максим Горки"/ студио Я (Берлин), театър "Ноймаркт" (Цюрих) в партньорство с организация "36 маймуни"

Благодарим на Михаил Мелтев за помощта при събирането на документалния материал.  

 

Една овца, две овце, три овце... Пред малката къща на една сляпа гадателка се вие върволица от хора. Стоят и чакат да съмне, а тя сънува. Един бял овен я води през пътеките на времената. Тя минава през опожарено село в Тракия през 1913 г., пътят й пресича бягащо на Запад момче от 1990 г., среща една изгубена крава от 2018 г., чува гласовете на неродените от 2030 г. Хора от всички краища на света, от минало и бъдеще, я дърпат за ръцете и искат да разкажат историята си. Всички те търсят нещо или бягат от нещо, къщите сменят стопаните си и всички къщи са изоставени, а всички хора - бездомни. Но това е само сън, нали? 

 

Повече информация: 

Спектакълът е част от проекта „Къщи, обитавани от духове" или „Haunted Houses" –мултинационална копродукция за неосъществимата идея за чиста нация. В началото на 20 век и след Първата световна война историята е белязана от процеси на насилствено прогонване на големи маси от население и етническо прочистване на региони. Целта е ясно да се заяви, че новоформираните национални държави са чисти и хомогенни, докато само век назад същите територии са били мултиетнически. Това е и причината за възникналите конфликти и войни между страните от Балканите в периода 1912–1923 г., довели до сключване на договори, регулиращи „обмена на населението" между воюващите държави като средство за умиротворяване. До каква степен оказва влияние над нас тази илюзия за въображаема хомогенна общност? 

Театрални компании от София, Атина и Истанбул използват документални източници, за да проследят историческите вълни на преселения в периода между 1912–1923 г., връщайки изоставените къщи и техните жители отново към живот. Близо година екипите проучват и разменят идеи. В резултат те развиват три театрални вечери, които ще бъдат представени на фестивала „Война и мир" в Берлин. Представленията са създадени в три различни града, но са свързани помежду си. Заедно те разкриват колко плашещо сродни са днешните политически призиви за чистота и единство на нацията спрямо тези от близкото минало.

 

https://gorki.de/en/haunted-houses/2018-10-19-1900

https://lcb.de/foerderung/bruecke-berlin-preise/#:~:text=Projekte-,%E2%80%9EBr%C3%BCcke%20Berlin%E2%80%9C%20Preise,Literaturen%20Mittel%2D%20und%20Osteuropas%20w%C3%BCrdigt. 

 

минали дати:

10 октомври 2024 г. Сити Марк Арт Център за изкуство

11 март 2024 г. Сити Марк Арт Център за изкуство

21 октомври 2023 г. - Люксембург / Théâtre National

28 февруари 2023 | 19:30 | Сити Марк Център за Изкуство

23.11.2022 | 19:30 | Сити Марк Център за Изкуство

27.10.2022 Благоевград Балкански театрален фестивал

20.05.2022 | 19:30 | Сити Марк Център за Изкуство

15.04.2022 | 19:30 | Сити Марк Център за Изкуство

16.03.2021 г. Сити Марк Център за Изкуство

07.12.2020 от 19:30 ч. онлайн и на живо в City Mark Art Center - Сити Марк Център за Изкуство.

04.10.2020 от 20 ч. клуб ТАМ /Велико Търново/

09.10.2020 от 18:30 ч. фестивал "Забранено за възрастни" /Смолян/

07.02.2020 от 19:30 ч. в кино Влайкова

19.12.2019 Нов театър НДК oт 19:30 ч.

17.11.2019 кино Влайкова

05.10. Кемниц Komplex Theater

01.10.2019 Нов театър НДК oт 19:30 ч.

24.05.2019 Нов театър НДК oт 19:30 ч.

25.03.2019

26.02.2019

29.01.2019 

Фестивални участия:

27.10.2022 Благоевград Балкански театрален фестивал

14.10.2021 Бургас "Ерата на водолея"

09.10.2020 Смолян "Забранено за възрастни"

14.05.2019 Шумен

22.05.2019 Враца

04.05.2019 Варна

21.10.2019 София в къщата музей "Андрей Николов"(Червената къща) част от АСТ Фестивал за свободен театър от от  20:45 ч. (с английски субтитри)

08.11.2019 Фестивал на студийните форми Питещ, Румъния

 

Премиера: 
14 октомври 2018 от 19:30 ч., „Червената къща" 
19 и 20 октомври 2018 от 19:00 ч., Берлин, Студио Я, театър „Максим Горки"

14, 15 декември 2018 19:00 ч.,  Цюрих, Ноймаркт театър 

 

Спектакълът през 2023 г. се разпространява с финансовата подкрепа на Националния фонд „Култура“ по програма „Едногодишен грант“ – 2022 г.

Спектакълът през 2024 г. се разпространява с финансовата подкрепа на Министерство на културата. 


ГАЛЕРИЯ

фотограф @ Ute Langkafe l MAIFOTO

ВИДЕО


видео покани / тийзъри :)